עריכת הדף "תבנית:היום יום/ט' סיון" (פסקה)

די וועלט דארף האבען טהרת האויר. טהרת האויר איז נאר דורך [[אותיות]] ה[[תורה]]. די אותיות שבתורה זיינען א שמירה כללית און א שמירה פרטית. חלוקת השתא סדרי משנה (בעל-פה) איז א "ובלכתך בדרך"'דיקער. די משנה וואס מען וועט חזר'ן וואו מען וועט זיין, אין וואס פאר א פלאץ מען וועט זיין, וועט מען באלייכטען די פארבינדונג פון ישראל מיט קוב"ה. משנה איז אותיות [[נשמה]]. עס איז זייער שווער צו געפינען די ווערטער אויסצודריקען דעם גרעסטען תועלת בעזה"י אין דער שמירה כללית און דער שמירה פרטית, וואס דער כסדר'דיגער חזר'ן משניות וועט בעזה"י בריינגען. און עס פעלען אויס די ווערטער צו באשרייבען דעם גרויסען נחת רוח, וואס מען וועט פארשאפען דעם בורא עולם ברוך הוא.
----
'''תרגום מ[[אידיש]]''': ה[[עולם]] זקוק לטהרת ה[[אויר]]. טהרת האויר היא רק על ידי [[אותיות]] ה[[תורה]]. האותיות שבתורה הינם שמירה כללית ושמירה פרטית. חלוקת הששה סדרי [[משנה]] (בעל פה) היא "ובלכתך בדרך". המשנה שיחזרו היכן שימצאו, ובכל מקום שרק ימצאו, תאיר את הקשר של ישראל עם קודשא בריך הוא. משנה היא אותיות [[נשמה]]. קשה מאוד למצוא את המילים לבטא את התועלת הגדולה בעזרת השם יתברך בשמירה הכללית ובשמירה הפרטית, שתביא בעזה"י חזרת משניות כסדר. וחסרות המילים בשביל לכתוב את גדול הנחת רוח, שיגרם לבורא העולם ברוך הוא.<noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/ח' סיון|ח' סיון]]|הבא=[[תבנית:היום יום/י' סיון|י' סיון]]}}[[קטגוריה:היום יום|ח]]</noinclude>